Die Bulgaren, het zijn sjarels. Meesters zijn het. In het plaveien van straten en pleinen. En dan liefst met materiaal dat na contact met vocht spekglad wordt. Echt een plezier als voetganger.
Als Bulgaren Ja bedoelen 'schudden ze van neen' en als ze neen bedoelen knikken ze 'Ja'. even wennen is dat.
Mijn vriend (Luben) werkt in het winterseizoen bij een callcenter. Hier in Sofia heb je er zo verscheidene, die specifiek werken voor de Belgische (Vlaamse) markt. Dus het kan zijn dat je naar een bedrijf belt (info, dienst naverkoop, ...) en dat je zonder dat je het weet in Bulgarije terechtkomt en wordt te woord gestaan door een Bulgaar of Bulgaarse. Aan telefoon zullen ze het nooit toegeven. En je mag er zeker van zijn, hun kennis van onze taal is ok. Ze worden zelfs ondergedompeld in deze taal door tijdens hun vorming naar programma's zoals 'thuis & familie' te kijken.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten